Atsiminimai ir esė Gennadijaus Aleksandrovičiaus Barabtarlo (1949–2019), filologo, poeto, vertėjo ir V. V. Nabokovo kūrybos tyrinėtojo, negali nekelti nuostabos. Literatūriniai ir filosofiniai vaizdai, kuriuos jis sukuria, apima didžiulį laiko tarpą nuo šv. Augustino iki Puškino ir nuo Plotino iki Šestovo.

Šviežia, tiksli, rafinuota kalba primena skaitytojui aukščiausius literatūros pavyzdžius. Tai proza menininko, kuris visą gyvenimą skyrė literatūros studijoms ir iki pat savo dienų pabaigos ne tik išsaugojo gimtosios kalbos skonį, bet ir praturtino jos dovaną.