Dideli XX amžiaus socialiniai pokyčiai Rusijoje ir Europoje neišvengiamai vedė prie nusistovėjusių lyčių konvencijų peržiūros. Būtent šiais laikotarpiais kultūroje atsirado vadinamosios naujos moterys — personažai, atspindintys progresyvios visuomenės dalies vertybes ir viltis dėl dar didesnės moterų emancipacijos.

Svetlana Smagina savo knygoje pateikia koncepciją, kad visuomenės pokyčiai kine atsispindi būtent per tokius personažus, ir išsamiai analizuoja naujų moterų vaizdus Skandinavijos šalių, Vokietijos, Prancūzijos ir Rusijos nacionaliniame kine. Autorė demonstruoja, kaip laikui bėgant herojės, anksčiau nepritapusios prie patriarchalinės sistemos ir užimančios marginalinę vietą visuomenėje, tampa revoliucinių idėjų ir naujų feministinių vertybių ruporais.

Tyrėjos dėmesio centre — trys istoriniai laikotarpiai, kurie iš esmės pakeitė ne tik XX amžiaus Rusijos, bet ir Vakarų šalių raidą: 1917 metais prasidėję revoliuciniai pokyčiai (įskaitant savotišką parengiamąjį ikirevoliucinį laikotarpį), visuomeninės formacijos pokyčiai po 1991 metų Rusijoje bei 1960-ųjų metų jaunimo neramumų laikotarpis Europoje.

Svetlana Smagina — menotyros mokslų daktarė, pagrindinė mokslinė bendradarbė VGIK Analitinio skyriaus Kino švietimo ir ekraninių menų tyrimų centre.