У книзі «Навіщо бути щасливою, якщо можна бути нормальною?», вперше опублікованій у 2011 році, Джанет Вінтерсон повертається до історії свого дитинства в прийомній сім'ї, що лягла в основу напівавтобіографічного роману «Не тільки апельсини» (1985). Цього разу вона поміщає її в мемуарну рамку. Юні роки в промисловому містечку на півночі Англії, труднощі дорослішання всупереч очікуванням прийомних батьків, ревних християн-п'ятидесятників — розв'язку цієї історії диктує саме життя.

Надію на звільнення від неприкаяного минулого дає захоплення британською літературою і любов до слова, які Джанет Вінтерсон не лише пронесе через десятиліття, але й зробить своїм ремеслом. Вирушаючи на пошуки біологічної матері двадцять п'ять років потому, вона засвоює минулий досвід, вчиться любити і примиряється з собою.

Джанет Вінтерсон (нар. 1959) — британська письменниця, відома яскравою і безкомпромісною мовою, а також незвичайними, часто гумористичними романами. Вона є авторкою романів «Не тільки апельсини», «Цілую, твій Франкенштейн. Історія одного кохання», «Розрив у часі» та інших. У 2006 році вона була нагороджена званням офіцера ордена Британської імперії.