Ірына Еўса — паэт, перакладчык, аўтар чатырнаццаці паэтычных кніг. Лаўрэат прэмій Міжнароднага фонду памяці Барыса Чычэбабіна (2000), фестывалю «Культурны герой XXI стагоддзя» (2002), «Народнае прызнанне» (2004), Рускай прэміі (2016), Валошынскай прэміі (2016), прэміі фестывалю «Кіеўскія Лаўры» (2018), спецыяльнай прэміі «Маскоўскі рахунак».

Нарадзілася і жыве ў Харкаве.