Рёко Сэкігуці — японская пісьменніца, якая жыве ў Францыі, аўтарка двух дзясяткаў кніг вершаў, прозы і эсэ, напісаных на японскай і французскай мовах. Яе любімая тэма — мовы эмоцый, якія, здавалася б, не патрабуюць перакладу, агульныя для ўсіх людзей незалежна ад іх нацыянальнай прыналежнасці і месца жыхарства. Аднак яны таксама ўнікальныя для кожнага чалавека і часам невыказныя словамі. Сярод такіх моў — густы, пахі, перажыванні.

"Нагоры" — японскае абазначэнне канца сезона, усяго позняга, запозненага, пераходзячага з рэальнасці ў ўспаміны. Абрысаючы няясныя контуры гэтага паняцця, важнага для японскага стаўлення да ежы, паэзіі (хайку) і часу, аўтарка захапляе нас у прывабны змрочны лімб — памежную прастору паміж чалавекам і прыродай, асабістым досведам і рухам гісторыі, жыццём і смерцю.